今日焦點

美国原油价格跌破每桶20美元

戴维•谢泼德,德里克•布劳尔,伦敦报道 美国原油价格在上周日重新开盘后不久跌破每桶20美元,接近18年来的最低水平。目前,交易员正押注于为应对新型冠状病毒肺炎(Covid-19,即2019冠状病毒病)疫情造成的需求锐减,美国将不得不停止原油生产。 美国基准西得克萨斯中质原油(West...

中国央行下调7天逆回购利率

康河信香港报道 中国央行周一下调短期贷款基准利率,并向金融体系注资500亿元人民币(合71亿美元)。此际,中国正在艰难应对由于新型冠状病毒疫情大流行而导致的经济增长大幅放缓的前景。 中国央行将用来管理短期流动性的7天逆回购利率下调0.2个百分点,至2.2%。与下调央行主要政策杠杆——中期借贷便利(MLF)利率——相比,下调7天逆回购利率作为一项宽松举措的力度要低得多。...

特朗普宣布美国“保持社交距离”至4月30日

基兰•斯泰西华盛顿报道 美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)将美国的“保持社交距离”指引延长至4月底。此前一名顾问警告称,美国新型冠状病毒肺炎(COVID-19,即2019冠状病毒病)死亡病例数可能升至高达20万。 特朗普曾表示,他希望在复活节(今年是4月12日——译者注)前放松出行限制。但美国政府的预测显示,新冠肺炎死亡病例数不会在那时达到峰值。特朗普被迫放弃了上述目标。...

英国“封国”措施可能持续6个月

塞巴斯蒂安•佩恩伦敦报道 英国可能会持续六个月无法恢复正常生活。政府警告称,为了帮助国家医疗服务体系(NHS)应对新型冠状病毒,严格的社会疏离措施可能会持续到夏季。 鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)政府正在努力应对未来几日死亡人数和病例数加速增长这一情况。根据周日公布的数据,英国已有1228人死于该病毒——在一天里增加209人——有19522人检测呈阳性。...

美欧高评级企业竞相发行债券

乔•伦尼森,埃里克•普拉特伦敦,纽约报道 世界上一些评级最高的企业,包括沃伦•巴菲特(Warren Buffett)旗下的伯克希尔哈撒韦(Berkshire Hathaway)、迪士尼(Disney)和制药公司辉瑞(Pfizer),纷纷增强了各自抵御经济低迷的能力,在评级较低的发行人苦苦挣扎之际,这些企业接受更高的借款成本,通过发债筹集了数千亿美元资金。...

抗疫优先 欧盟推迟实施银行规则

吉姆•布伦斯登,萨姆•弗莱明布鲁塞尔报道 欧洲金融监管负责人承诺推迟对银行实施严格的新资本规则,表示在抗击新型冠状病毒疫情期间支持放贷必须是压倒一切的优先事项。 瓦尔季斯•东布罗夫斯基斯(Valdis Dombrovskis)的表态很可能会受到欧洲金融业的欢迎。他表示,现在不是按计划实行新版标准、迫使银行筹集更多股本的时候。...

“死于新冠病毒的美国人可能高达10万至20万人”

基兰•斯泰西华盛顿报道 领导美国抗疫努力的一名医生警告称,美国可能会有10万至20万人死于新型冠状病毒。在刚刚过去的周末,全球新冠死亡病例已超过3万。 美国的死亡病例在周末攀升至2000人以上,当地政界人士警告称,他们很快就会面对医疗器材短缺。美国国家过敏症和传染病研究所(NIAID)所长安东尼•福奇(Anthony...

美国新冠确诊病例超过中国居全球首位

马思潭,劳伦•费多尔,史蒂文•伯纳德北京,华盛顿,伦敦报道 美国已超过中国,成为确诊感染新型冠状病毒人数最多的国家。截至发稿时(编者注:本文英文版发稿时),有81943名美国人新冠病毒检测呈阳性。 周四晚间发布的各州数据表明,美国确诊新冠病例已超过中国报告的81285例,纽约州、新泽西和加州是病例最多的三个州。这种迅速传播的病毒已导致1177名美国人死亡。...

英国首相和卫生大臣均确诊感染新冠病毒

英国《金融时报》记者报道 英国首相府宣布,英国首相鲍里斯•约翰逊确诊感染新冠病毒。 首相府发言人表示,约翰逊症状轻微,目前在首相府自我隔离,并将继续领导政府,防控新冠病毒引发的危机。 首相府发言人表示:“首相昨日出现轻微症状,在英国首席医务官克里斯•惠蒂教授(Chris...

英国首相约翰逊确诊感染新冠病毒

英国《金融时报》记者报道 英国首相府宣布,英国首相鲍里斯•约翰逊确诊感染新冠病毒。 首相府发言人表示,约翰逊症状轻微,目前在首相府自我隔离,并将继续领导政府防控新冠病毒疫情。 ...

习近平同美国总统特朗普通电话

米强新加坡报道 美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)和中国国家主席习近平周五通了电话,此举标志着这两个世界最强大国家之间的关系可能解冻。此前数周,两国围绕新型冠状病毒疫情展开了激烈的交锋。 特朗普在Twitter发文表示,他与中国国家主席习近平自疫情爆发3个月以来的首次互动“非常好”。...

中国口罩企业家于晓宁大赚19亿美元

唐•温兰,俱菲北京报道 自今年1月新型冠状病毒疫情爆发以来,生产用于医用外科口罩的特殊材料——熔喷料,对于晓宁而言就像印钞票一样。 这场从中国蔓延至欧美的公共卫生危机导致全球医用外科口罩短缺,各国政府寻求保护卫生工作人员,世界各地人民都在试图阻止疫情蔓延。 这也导致对用于防护用品的聚合物材料的需求激增,而于晓宁的道恩股份(Dawn...

英国有信心交付数万台呼吸机

劳拉•休斯,迈克尔•普勒,吉姆•布伦斯登伦敦,布鲁塞尔报道 英国政府面对针对其采购计划及警告的越来越多批评,坚称其可以按计划交付数万台用于治疗新型冠状病毒患者的呼吸机,此前英国政府警告称,陷入困境的医院可能要等待数周才能获得这些关键设备。 英国国家医疗服务体系供应商组织(NHS...

两党议员敦促特朗普启用《国防生产法》抗疫

基兰•斯泰西,安德鲁•埃奇克利夫-约翰逊,理查德•沃特斯华盛顿,纽约,旧金山报道 在唐纳德•特朗普(Donald Trump)与批评人士之间日益激烈的斗争中,一项很少使用的战时立法成了焦点。批评人士指责总统抗击新型冠状病毒的力度不够。 由于防护口罩和医用呼吸机等设备供应不足,民主党人,甚至是一些共和党人,批评总统不愿动用《国防生产法》(DPA)。根据该法案,他可以强制企业生产某些产品。...

330万:美国单周失业人数创纪录

布伦丹•格里利,马姆塔•巴德卡,科尔比•史密斯华盛顿,纽约报道 逾300万美国人上周初次申请失业救济金,创下历史新高,首次展示了抗疫措施在全国范围内对美国经济造成的损害。 根据美国劳工部(Department of Labor)周四发布的数据,在截至上周六的一周内,初次申请失业救济金的人数从前一周的28.2万上升至330万。该数据超过170万的共识预期,显示出自各城市和各州开始限制公众聚集、并在某些情况下命令居民居家避疫以来的首个完整周,失...

英国米其林星级餐厅在疫情期间提供外卖

艾丽斯•汉考克,安东妮亚•昆迪伦敦报道 为了在新型冠状病毒导致封城的情况下找到销售精致美食的方法,几家米其林星级餐厅和其他高档餐厅开始在英国大城市提供精简版菜单。 已有100多家餐馆联系了专门为伦敦高档餐馆提供外卖服务的公司Supper,其他一些运营商也推出自己的外卖计划,以求在政府强制其关门期间维持收入。...

該網站使用 Cookies 來令您的體驗更加舒適